Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

несмешанный брак

Толкование Перевод

1 несмешанный брак

homogeneous marriage

фактический брак — common-law marriage

брак в детском возрасте — child marriage

брак по контракту — marriage by contract

год вступления в брак — year of marriage

исправляемый брак — reclaimable marriage

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > несмешанный брак
2 несмешанный брак

Economy: homogeneous marriage (между представителями одной расы, национальности, племени)

Универсальный русско-английский словарь > несмешанный брак
3 несмешанный брак

homogeneous marriage

Русско-английский словарь по экономии > несмешанный брак
4 вступить в брак

1. contract marriage

несмешанный брак — homogeneous marriage

брак в детском возрасте — child marriage

брак по контракту — marriage by contract

год вступления в брак — year of marriage

исправляемый брак — reclaimable marriage

2. marry

сочетать браком — marry

вступать в брак с — marry

вступать в новый брак — remarry

обещание вступить в брак — promise to marry

законно вступить в новый брак — to remarry lawfully

Русско-английский большой базовый словарь > вступить в брак
5 смешанный брак

1. intermarriage

брак между кровными родственниками — intermarriage

2. mised marriage

фактический брак — common-law marriage

несмешанный брак — homogeneous marriage

брак в детском возрасте — child marriage

брак по контракту — marriage by contract

год вступления в брак — year of marriage

Русско-английский большой базовый словарь > смешанный брак
6 бездетный брак

infertile marriage

несмешанный брак — homogeneous marriage

брак в детском возрасте — child marriage

брак по контракту — marriage by contract

год вступления в брак — year of marriage

исправляемый брак — reclaimable marriage

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > бездетный брак
7 исправимый брак

reclaimable marriage

несмешанный брак — homogeneous marriage

брак в детском возрасте — child marriage

брак по контракту — marriage by contract

год вступления в брак — year of marriage

исправляемый брак — reclaimable marriage

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > исправимый брак
8 моногамный брак

monogamous marriage

несмешанный брак — homogeneous marriage

брак в детском возрасте — child marriage

брак по контракту — marriage by contract

год вступления в брак — year of marriage

исправляемый брак — reclaimable marriage

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > моногамный брак
9 незаконный брак

irregular marriage

несмешанный брак — homogeneous marriage

брак в детском возрасте — child marriage

брак по контракту — marriage by contract

год вступления в брак — year of marriage

исправляемый брак — reclaimable marriage

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > незаконный брак
10 отсроченный брак

delayed marriage

несмешанный брак — homogeneous marriage

брак в детском возрасте — child marriage

брак по контракту — marriage by contract

год вступления в брак — year of marriage

исправляемый брак — reclaimable marriage

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отсроченный брак
11 поздний брак

late marriage

несмешанный брак — homogeneous marriage

брак в детском возрасте — child marriage

брак по контракту — marriage by contract

год вступления в брак — year of marriage

исправляемый брак — reclaimable marriage

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > поздний брак
12 полигамный брак

polygamous marriage

несмешанный брак — homogeneous marriage

брак в детском возрасте — child marriage

брак по контракту — marriage by contract

год вступления в брак — year of marriage

исправляемый брак — reclaimable marriage

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > полигамный брак
13 заключающий брак

contracting a marriage

фактический брак — common-law marriage

закон о расторжении брака — divorce law

несмешанный брак — homogeneous marriage

брак в детском возрасте — child marriage

брак по контракту — marriage by contract

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > заключающий брак
14 свидетельство о браке

1. marriage-lines

2. marriage license

фактический брак — common-law marriage

несмешанный брак — homogeneous marriage

брак в детском возрасте — child marriage

брак по контракту — marriage by contract

год вступления в брак — year of marriage

Русско-английский большой базовый словарь > свидетельство о браке
15 акт заключения брака

celebration of marriage

фактический брак — common-law marriage

несмешанный брак — homogeneous marriage

брак в детском возрасте — child marriage

брак по контракту — marriage by contract

год вступления в брак — year of marriage

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > акт заключения брака
16 свидетельство о браке

marriage certificate

фактический брак — common-law marriage

несмешанный брак — homogeneous marriage

брак в детском возрасте — child marriage

брак по контракту — marriage by contract

год вступления в брак — year of marriage

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > свидетельство о браке
17 свидетельство о расторжении брака

certificate of annulment of marriage

фактический брак — common-law marriage

несмешанный брак — homogeneous marriage

брак в детском возрасте — child marriage

брак по контракту — marriage by contract

год вступления в брак — year of marriage

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > свидетельство о расторжении брака

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

несмешанный брак

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

несмешанный брак

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: